Beautiful night shots of Hong Kong, Doc Amit.
I wonder if PS would allow you to set the buildings vertical. I understand that the convergence was really like that, seeing you were so high up. Another trick to accomplish that is to hold the film plane parallel to the building faces; but that may mean cropping away too much of the frame, or not having a wide enough angle to work with.
I like the cropped one most. The large dark area in the lower left of the wider shot seems a bit too dominant to me. Both very nice shots nevertheless. I like the balance between daylight and the night lights of the city. That makes it much more interesting than the day shot.
I wonder if a good UV would have helped cut through that haze in the day shot. Did you use one?
Oh, and those girls... Did they get the shot they wanted after you clicked?